+7 (495) 748-08-89
Эксперт в области промышленных трубопроводов

Консультируя многочисленные сегменты промышленности, Aliaxis Utilities & Industry встречает специфические потребности заказчиков и реализует их с помощью продукции ведущих брендов: FIP, SED и STRAUB, доведенных до совершенства.


Рекомендации по установке и эксплуатации электродов для измерения pH/ОВП

Рекомендации по установке

В линии

Установка в линии возможна для всех семейств датчиков pH/ОВП. Установка в линии рекомендуется при использовании в трубах диаметром от DN15 до DN100. При установке в малых трубах обратите внимание на то, чтобы pH-стекло не соприкасалось с поверхностью трубы.

Электроды pH/ОВП можно устанавливать под углом максимум 30° от вертикального положения (кроме версии с монтажом без остановки процесса электродов семейства 600), убедившись, что датчик находится полностью в контакте с измеряемым раствором (рис. A).

В погруженном состоянии

Установка в погруженном состоянии пригодна для электродов семейства 200 и семейства 600.

Электрод следует устанавливать рядом с выходом из бака на удалении от участков добавления для того, чтобы измерять репрезентативный раствор. Датчик должен находиться ниже уровня слива для предотвращения высыхания электрода (в случае применения CN653 TC1 позаботьтесь о положении контакта датчика температуры) (рис. B).

Монтаж без остановки процесса

Монтаж без остановки процесса допускается только для специальной версии семейства электродов 600 (PH655CD, ORP655CD) в сочетании с WT675 или WT675 TC1 (если требуется компенсация температуры). Монтаж без остановки процесса может быть успешным, если для применения требуется положение электрода, отличающееся от стандартного под углом 30° (датчик может работать в любом положении), а также для применения в линии, где он не сможет разгерметизироваться во время техобслуживания. Монтаж без остановки процесса может также решить проблему установки в линии на трубах с диаметром, превышающим DN100 (рис. C).



Рекомендации по эксплуатации

Хранение

Если измерения pH проводятся не часто, например, в отдельные дни или недели, электрод можно просто хранить, поместив его в отмочную бутылку/защитный футляр. Если раствор для хранения в отмочной бутылке отсутствует/высох, воспользуйтесь 3M KCl или буферной жидкостью pH 4.

Уход и чистка

Налет на измерительной поверхности электрода может привести к ошибочным показаниям, а также к сокращению срока службы и замедлению времени отклика. Тип налета предопределяет способ чистки. Мягкий налет можно удалить сильным полосканием, баллоном с распылителем
или очень осторожным вытиранием мягкой и чистой неабразивной бумагой или тканью.

Для чистки pH стекла не используйте щеток и абразивных чистящих средств. Твердый налет следует удалять химическим способом. Химикат, используемый для удаления налета, должен быть наименее агрессивным химикатом, растворяющим отложение за 1 или 2 минуты и не разъедающим материалы конструкции электрода. Абразивная или пескоструйная обработка поверхности pH электрода запрещается. ОВП/REDOX: электрод можно бережно зачистить влажной наждачной бумагой сорта 600, красным ювелирным полировальным порошком или металлической мочалкой из очень тонкой проволоки, однако постарайтесь очистить электрод химическим способом, прежде чем применять наждачную бумагу сорта 600.

Восстановление

Если необходимо восстановление из-за старения электрода (см. инструкцию по эксплуатации), можно попробовать провести следующую обработку. Действия представлены в порядке серьезности поражения pH стекла и могут не улучшить (а в некоторых случаях и ухудшить) характеристики электрода.

ПРИМЕЧАНИЕ. При обращении с опасными химикатами принимайте соответствующие меры предосторожности. Кислый фтористый аммоний и плавиковая кислота (HF) являются исключительно опасными химикатами и должны использоваться квалифицированным персоналом.

  1. Погрузите наконечник электрода в 0,1 N HCl на 15 секунд, ополосните в водопроводной воде и погрузите наконечник в 0,1 M NaOH на 15 секунд, после чего ополосните в водопроводной воде. Повторите действия в этой последовательности трижды, затем проверьте работу электрода. Если характеристики не восстановились, попробуйте выполнить действие 2.
  2. Погрузите наконечник в 20%-й раствор NH4F-HF (кислый фтористый аммоний) на 2-3 минуты, ополосните в водопроводной воде и снова проверьте характеристики. Если характеристики не восстановились, попробуйте выполнить действие 3.
  3. Погрузите наконечник электрода в 5%-й раствор плавиковой кислоты (HF) на 10-15 секунд, хорошо прополощите в водопроводной воде, быстро прополощите в 5N HCl, хорошо прополощите в водопроводной воде и снова проверьте характеристики. Если характеристики не восстановились, пора заменить рН электрод новым. ОВП/REDOX: зачистите металлические поверхности умеренно абразивным средством, например, зубной пастой или очень мелким чистящим порошком.

Калибровка

Калибровка очень важна для обеспечения высокой точности и надежности измерений.
Частота калибровки зависит от электрода, измерителя pH и растворов, действию которых подвергается электрод. Кроме того, частота связана с температурой использования и критической
важностью измерений. Для общего назначения можно использовать автоматическую калибровку со стандартным значением буферной жидкости (pH7, pH4, pH10). Учитывайте, что буферная жидкость pH 10 менее стабильна, чем буфер pH 4, так как в ней может растворяться CO2. Поэтому если пользователь хочет использовать одну и ту же бутыль с буферной жидкостью для нескольких калибровок, лучше отдать предпочтение pH 4. Не забудьте промыть электрод в воде, прежде чем
погружать его в буферную жидкость, чтобы не загрязнить буферную жидкость. Если пользователю нужна более высокая точность с фиксированным значением, можно применить ручную калибровку, так как пользователь может выполнить калибровку с использованием буферных жидкостей, близких к ожидаемому значению.